クラス yii\i18n\I18N
継承 | yii\i18n\I18N » yii\base\Component » yii\base\BaseObject |
---|---|
実装 | yii\base\Configurable |
利用可能なバージョン | 2.0 |
ソースコード | https://github.com/yiisoft/yii2/blob/master/framework/i18n/I18N.php |
I18N は国際化 (I18N) およびローカリゼーション (L10N) に関連する機能を提供します。
I18N は、デフォルトで yii\base\Application のアプリケーションコンポーネントとして構成されます。Yii::$app->i18n
を介してそのインスタンスにアクセスできます。
公開プロパティ
プロパティ | タイプ | 説明 | 定義元 |
---|---|---|---|
$behaviors | yii\base\Behavior[] | このコンポーネントにアタッチされたビヘイビアのリスト。 | yii\base\Component |
$messageFormatter | yii\i18n\MessageFormatter | ICU メッセージ形式を介してメッセージをフォーマットするために使用されるメッセージフォーマッタ。 | yii\i18n\I18N |
$translations | 配列 | yii\i18n\MessageSource の構成またはオブジェクトのリスト。 | yii\i18n\I18N |
公開メソッド
プロパティの詳細
ICU メッセージ形式を介してメッセージをフォーマットするために使用されるメッセージフォーマッタ。このプロパティの型は、ゲッターとセッターで異なることに注意してください。詳細については、getMessageFormatter() および setMessageFormatter() を参照してください。
yii\i18n\MessageSource の構成またはオブジェクトのリスト。配列のキーはメッセージカテゴリパターンであり、配列の値は対応する yii\i18n\MessageSource オブジェクトまたは yii\i18n\MessageSource オブジェクトを作成するための構成です。
メッセージカテゴリパターンには、同じプレフィックスを持つ複数のカテゴリに一致するように、末尾にワイルドカード *
を含めることができます。たとえば、app/*
は app/cat1
と app/cat2
の両方に一致します。
*
カテゴリパターンは、他のどのカテゴリパターンにも一致しないすべてのカテゴリに一致します。
このプロパティは、独自の名前空間でメッセージソースを登録したい拡張機能によって、実行時に変更される場合があります。
カテゴリyii
とapp
は常に定義されています。前者はYiiコアフレームワークコードで使用されるメッセージを指し、後者はカスタムアプリケーションコードのデフォルトのメッセージカテゴリを指します。デフォルトでは、これらのカテゴリは両方ともyii\i18n\PhpMessageSourceを使用し、対応するメッセージファイルはそれぞれ@yii/messages
と@app/messages
に保存されます。
両方のカテゴリの設定を上書きできます。
メソッド詳細
定義元: yii\base\Component::__call()
クラスメソッドではない名前付きメソッドを呼び出します。
このメソッドは、アタッチされた動作に指定されたメソッドがあるかどうかを確認し、利用可能な場合は実行します。
このメソッドは、不明なメソッドが呼び出されたときに暗黙的に呼び出されるPHPのマジックメソッドであるため、直接呼び出さないでください。
public mixed __call ( $name, $params ) | ||
$name | string |
メソッド名 |
$params | 配列 |
メソッドのパラメータ |
return | mixed |
メソッドの戻り値 |
---|---|---|
throws | yii\base\UnknownMethodException |
不明なメソッドを呼び出した場合 |
public function __call($name, $params)
{
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $object) {
if ($object->hasMethod($name)) {
return call_user_func_array([$object, $name], $params);
}
}
throw new UnknownMethodException('Calling unknown method: ' . get_class($this) . "::$name()");
}
定義元: yii\base\Component::__clone()
このメソッドは、オブジェクトが既存のオブジェクトを複製することによって作成された後に呼び出されます。
古いオブジェクトにアタッチされているため、すべてのアクションを削除します。
public void __clone ( ) |
public function __clone()
{
$this->_events = [];
$this->_eventWildcards = [];
$this->_behaviors = null;
}
定義元: yii\base\BaseObject::__construct()
コンストラクタ。
デフォルトの実装では、次の2つのことを行います。
- 指定された設定
$config
でオブジェクトを初期化します。 - init()を呼び出します。
このメソッドが子クラスでオーバーライドされている場合は、次のことをお勧めします。
- コンストラクタの最後のパラメータは、ここでの
$config
のように設定配列です。 - コンストラクタの最後に親の実装を呼び出します。
public void __construct ( $config = [] ) | ||
$config | 配列 |
オブジェクトのプロパティを初期化するために使用される名前と値のペア |
public function __construct($config = [])
{
if (!empty($config)) {
Yii::configure($this, $config);
}
$this->init();
}
定義元: yii\base\Component::__get()
コンポーネントプロパティの値を返します。
このメソッドは、次の順序でチェックし、それに応じて動作します。
- ゲッターによって定義されたプロパティ:ゲッターの結果を返します。
- 動作のプロパティ:動作のプロパティ値を返します。
このメソッドは、$value = $component->property;
を実行するときに暗黙的に呼び出されるPHPのマジックメソッドであるため、直接呼び出さないでください。
また、__set()も参照してください。
public mixed __get ( $name ) | ||
$name | string |
プロパティ名 |
return | mixed |
プロパティ値または動作のプロパティの値 |
---|---|---|
throws | yii\base\UnknownPropertyException |
プロパティが定義されていない場合 |
throws | yii\base\InvalidCallException |
プロパティが書き込み専用の場合。 |
public function __get($name)
{
$getter = 'get' . $name;
if (method_exists($this, $getter)) {
// read property, e.g. getName()
return $this->$getter();
}
// behavior property
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->canGetProperty($name)) {
return $behavior->$name;
}
}
if (method_exists($this, 'set' . $name)) {
throw new InvalidCallException('Getting write-only property: ' . get_class($this) . '::' . $name);
}
throw new UnknownPropertyException('Getting unknown property: ' . get_class($this) . '::' . $name);
}
定義元: yii\base\Component::__isset()
プロパティが設定されているか、つまり定義されていて null でないかを確認します。
このメソッドは、次の順序でチェックし、それに応じて動作します。
- セッターによって定義されたプロパティ:プロパティが設定されているかどうかを返します。
- 動作のプロパティ:プロパティが設定されているかどうかを返します。
- 存在しないプロパティには
false
を返します。
このメソッドは、isset($component->property)
を実行するときに暗黙的に呼び出されるPHPのマジックメソッドであるため、直接呼び出さないでください。
また、https://www.php.net/manual/en/function.isset.phpも参照してください。
public boolean __isset ( $name ) | ||
$name | string |
プロパティ名またはイベント名 |
return | boolean |
指定されたプロパティが設定されているかどうか |
---|
public function __isset($name)
{
$getter = 'get' . $name;
if (method_exists($this, $getter)) {
return $this->$getter() !== null;
}
// behavior property
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->canGetProperty($name)) {
return $behavior->$name !== null;
}
}
return false;
}
定義元: yii\base\Component::__set()
コンポーネントプロパティの値を設定します。
このメソッドは、次の順序でチェックし、それに応じて動作します。
- セッターによって定義されたプロパティ:プロパティ値を設定します。
- "on xyz"の形式のイベント:"xyz"イベントにハンドラーをアタッチします。
- "as xyz"の形式の動作:"xyz"という名前の動作をアタッチします。
- 動作のプロパティ:動作のプロパティ値を設定します。
このメソッドは、$component->property = $value;
を実行するときに暗黙的に呼び出されるPHPのマジックメソッドであるため、直接呼び出さないでください。
また、__get()も参照してください。
public void __set ( $name, $value ) | ||
$name | string |
プロパティ名またはイベント名 |
$value | mixed |
プロパティの値 |
throws | yii\base\UnknownPropertyException |
プロパティが定義されていない場合 |
---|---|---|
throws | yii\base\InvalidCallException |
プロパティが読み取り専用の場合。 |
public function __set($name, $value)
{
$setter = 'set' . $name;
if (method_exists($this, $setter)) {
// set property
$this->$setter($value);
return;
} elseif (strncmp($name, 'on ', 3) === 0) {
// on event: attach event handler
$this->on(trim(substr($name, 3)), $value);
return;
} elseif (strncmp($name, 'as ', 3) === 0) {
// as behavior: attach behavior
$name = trim(substr($name, 3));
$this->attachBehavior($name, $value instanceof Behavior ? $value : Yii::createObject($value));
return;
}
// behavior property
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->canSetProperty($name)) {
$behavior->$name = $value;
return;
}
}
if (method_exists($this, 'get' . $name)) {
throw new InvalidCallException('Setting read-only property: ' . get_class($this) . '::' . $name);
}
throw new UnknownPropertyException('Setting unknown property: ' . get_class($this) . '::' . $name);
}
定義元: yii\base\Component::__unset()
コンポーネントプロパティを null に設定します。
このメソッドは、次の順序でチェックし、それに応じて動作します。
- セッターによって定義されたプロパティ:プロパティ値をnullに設定します。
- 動作のプロパティ:プロパティ値をnullに設定します。
このメソッドは、unset($component->property)
を実行するときに暗黙的に呼び出されるPHPのマジックメソッドであるため、直接呼び出さないでください。
また、https://www.php.net/manual/en/function.unset.phpも参照してください。
public void __unset ( $name ) | ||
$name | string |
プロパティ名 |
throws | yii\base\InvalidCallException |
プロパティが読み取り専用の場合。 |
---|
public function __unset($name)
{
$setter = 'set' . $name;
if (method_exists($this, $setter)) {
$this->$setter(null);
return;
}
// behavior property
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->canSetProperty($name)) {
$behavior->$name = null;
return;
}
}
throw new InvalidCallException('Unsetting an unknown or read-only property: ' . get_class($this) . '::' . $name);
}
定義元: yii\base\Component::attachBehavior()
このコンポーネントにビヘイビアをアタッチします。
このメソッドは、指定された設定に基づいてビヘイビアオブジェクトを作成します。その後、yii\base\Behavior::attach()メソッドを呼び出すことで、ビヘイビアオブジェクトはこのコンポーネントにアタッチされます。
detachBehavior()も参照してください。
public yii\base\Behavior attachBehavior ( $name, $behavior ) | ||
$name | string |
ビヘイビアの名前。 |
$behavior | string|array|yii\base\Behavior |
ビヘイビアの設定。これは次のいずれかです。
|
return | yii\base\Behavior |
ビヘイビアオブジェクト |
---|
public function attachBehavior($name, $behavior)
{
$this->ensureBehaviors();
return $this->attachBehaviorInternal($name, $behavior);
}
定義場所: yii\base\Component::attachBehaviors()
コンポーネントにビヘイビアのリストをアタッチします。
各ビヘイビアは、その名前でインデックス付けされており、yii\base\Behaviorオブジェクト、ビヘイビアクラスを指定する文字列、またはビヘイビアを作成するための設定配列である必要があります。
attachBehavior()も参照してください。
public void attachBehaviors ( $behaviors ) | ||
$behaviors | 配列 |
コンポーネントにアタッチされるビヘイビアのリスト |
public function attachBehaviors($behaviors)
{
$this->ensureBehaviors();
foreach ($behaviors as $name => $behavior) {
$this->attachBehaviorInternal($name, $behavior);
}
}
定義場所: yii\base\Component::behaviors()
このコンポーネントが動作するべきビヘイビアのリストを返します。
子クラスは、このメソッドをオーバーライドして、動作させたいビヘイビアを指定できます。
このメソッドの戻り値は、ビヘイビア名でインデックス付けされたビヘイビアオブジェクトまたは設定の配列である必要があります。ビヘイビア構成は、ビヘイビアクラスを指定する文字列、または次の構造の配列のいずれかになります。
'behaviorName' => [
'class' => 'BehaviorClass',
'property1' => 'value1',
'property2' => 'value2',
]
ビヘイビアクラスはyii\base\Behaviorから拡張する必要があることに注意してください。ビヘイビアは、名前を使用するか、匿名でアタッチできます。名前が配列キーとして使用されている場合、この名前を使用すると、後でgetBehavior()を使用してビヘイビアを取得したり、detachBehavior()を使用してデタッチしたりできます。匿名ビヘイビアは取得またはデタッチできません。
このメソッドで宣言されたビヘイビアは、自動的に(必要に応じて)コンポーネントにアタッチされます。
public array behaviors ( ) | ||
return | 配列 |
ビヘイビア構成。 |
---|
public function behaviors()
{
return [];
}
定義場所: yii\base\Component::canGetProperty()
プロパティが読み取り可能かどうかを示す値を返します。
プロパティは、以下の場合に読み取ることができます。
- クラスが、指定された名前に関連付けられたゲッターメソッドを持っている場合(この場合、プロパティ名は大小文字を区別しません)。
- クラスが、指定された名前のメンバー変数を持っている場合(
$checkVars
がtrueの場合)。 - アタッチされたビヘイビアが、指定された名前の読み取り可能なプロパティを持っている場合(
$checkBehaviors
がtrueの場合)。
canSetProperty()も参照してください。
public boolean canGetProperty ( $name, $checkVars = true, $checkBehaviors = true ) | ||
$name | string |
プロパティ名 |
$checkVars | boolean |
メンバー変数をプロパティとして扱うかどうか |
$checkBehaviors | boolean |
ビヘイビアのプロパティを、このコンポーネントのプロパティとして扱うかどうか |
return | boolean |
プロパティが読み取り可能かどうか |
---|
public function canGetProperty($name, $checkVars = true, $checkBehaviors = true)
{
if (method_exists($this, 'get' . $name) || $checkVars && property_exists($this, $name)) {
return true;
} elseif ($checkBehaviors) {
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->canGetProperty($name, $checkVars)) {
return true;
}
}
}
return false;
}
定義場所: yii\base\Component::canSetProperty()
プロパティを設定可能かどうかを示す値を返します。
プロパティは、以下の場合に書き込むことができます。
- クラスが、指定された名前に関連付けられたセッターメソッドを持っている場合(この場合、プロパティ名は大小文字を区別しません)。
- クラスが、指定された名前のメンバー変数を持っている場合(
$checkVars
がtrueの場合)。 - アタッチされたビヘイビアが、指定された名前の書き込み可能なプロパティを持っている場合(
$checkBehaviors
がtrueの場合)。
canGetProperty()も参照してください。
public boolean canSetProperty ( $name, $checkVars = true, $checkBehaviors = true ) | ||
$name | string |
プロパティ名 |
$checkVars | boolean |
メンバー変数をプロパティとして扱うかどうか |
$checkBehaviors | boolean |
ビヘイビアのプロパティを、このコンポーネントのプロパティとして扱うかどうか |
return | boolean |
プロパティが書き込み可能かどうか |
---|
public function canSetProperty($name, $checkVars = true, $checkBehaviors = true)
{
if (method_exists($this, 'set' . $name) || $checkVars && property_exists($this, $name)) {
return true;
} elseif ($checkBehaviors) {
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->canSetProperty($name, $checkVars)) {
return true;
}
}
}
return false;
}
::class
の代わりに使用してください。
定義場所: yii\base\BaseObject::className()
このクラスの完全修飾名を返します。
public static string className ( ) | ||
return | string |
このクラスの完全修飾名。 |
---|
public static function className()
{
return get_called_class();
}
定義場所: yii\base\Component::detachBehavior()
コンポーネントからビヘイビアをデタッチします。
ビヘイビアのyii\base\Behavior::detach()メソッドが呼び出されます。
public yii\base\Behavior|null detachBehavior ( $name ) | ||
$name | string |
ビヘイビアの名前。 |
return | yii\base\Behavior|null |
デタッチされたビヘイビア。ビヘイビアが存在しない場合はNull。 |
---|
public function detachBehavior($name)
{
$this->ensureBehaviors();
if (isset($this->_behaviors[$name])) {
$behavior = $this->_behaviors[$name];
unset($this->_behaviors[$name]);
$behavior->detach();
return $behavior;
}
return null;
}
定義場所: yii\base\Component::detachBehaviors()
コンポーネントからすべてのビヘイビアをデタッチします。
public void detachBehaviors ( ) |
public function detachBehaviors()
{
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $name => $behavior) {
$this->detachBehavior($name);
}
}
定義場所: yii\base\Component::ensureBehaviors()
behaviors() で宣言されたビヘイビアがこのコンポーネントにアタッチされていることを確認します。
public void ensureBehaviors ( ) |
public function ensureBehaviors()
{
if ($this->_behaviors === null) {
$this->_behaviors = [];
foreach ($this->behaviors() as $name => $behavior) {
$this->attachBehaviorInternal($name, $behavior);
}
}
}
yii\i18n\MessageFormatter を使用してメッセージをフォーマットします。
public string format ( $message, $params, $language ) | ||
$message | string |
フォーマットされるメッセージ。 |
$params | 配列 |
メッセージ内の対応するプレースホルダーを置き換えるために使用されるパラメータ。 |
$language | string |
言語コード(例: |
return | string |
フォーマットされたメッセージ。 |
---|
public function format($message, $params, $language)
{
$params = (array) $params;
if ($params === []) {
return $message;
}
if (preg_match('~{\s*[\w.]+\s*,~u', $message)) {
$formatter = $this->getMessageFormatter();
$result = $formatter->format($message, $params, $language);
if ($result === false) {
$errorMessage = $formatter->getErrorMessage();
Yii::warning("Formatting message for language '$language' failed with error: $errorMessage. The message being formatted was: $message.", __METHOD__);
return $message;
}
return $result;
}
$p = [];
foreach ($params as $name => $value) {
$p['{' . $name . '}'] = $value;
}
return strtr($message, $p);
}
定義場所: yii\base\Component::getBehavior()
指定された名前のビヘイビアオブジェクトを返します。
public yii\base\Behavior|null getBehavior ( $name ) | ||
$name | string |
ビヘイビア名 |
return | yii\base\Behavior|null |
ビヘイビアオブジェクト。またはビヘイビアが存在しない場合はnull |
---|
public function getBehavior($name)
{
$this->ensureBehaviors();
return isset($this->_behaviors[$name]) ? $this->_behaviors[$name] : null;
}
定義元: yii\base\Component::getBehaviors()
このコンポーネントにアタッチされたすべてのビヘイビアを返します。
public yii\base\Behavior[] getBehaviors ( ) | ||
return | yii\base\Behavior[] |
このコンポーネントにアタッチされたビヘイビアのリスト |
---|
public function getBehaviors()
{
$this->ensureBehaviors();
return $this->_behaviors;
}
メッセージフォーマッタインスタンスを返します。
public yii\i18n\MessageFormatter getMessageFormatter ( ) | ||
return | yii\i18n\MessageFormatter |
ICU メッセージ形式を介してメッセージをフォーマットするために使用されるメッセージフォーマッタ。 |
---|
public function getMessageFormatter()
{
if ($this->_messageFormatter === null) {
$this->_messageFormatter = new MessageFormatter();
} elseif (is_array($this->_messageFormatter) || is_string($this->_messageFormatter)) {
$this->_messageFormatter = Yii::createObject($this->_messageFormatter);
}
return $this->_messageFormatter;
}
指定されたカテゴリのメッセージソースを返します。
public yii\i18n\MessageSource getMessageSource ( $category ) | ||
$category | string |
カテゴリ名。 |
return | yii\i18n\MessageSource |
指定されたカテゴリのメッセージソース。 |
---|---|---|
throws | yii\base\InvalidConfigException |
指定されたカテゴリのメッセージソースがない場合。 |
public function getMessageSource($category)
{
if (isset($this->translations[$category])) {
$source = $this->translations[$category];
if ($source instanceof MessageSource) {
return $source;
}
return $this->translations[$category] = Yii::createObject($source);
}
// try wildcard matching
foreach ($this->translations as $pattern => $source) {
if (strpos($pattern, '*') > 0 && strpos($category, rtrim($pattern, '*')) === 0) {
if ($source instanceof MessageSource) {
return $source;
}
return $this->translations[$category] = $this->translations[$pattern] = Yii::createObject($source);
}
}
// match '*' in the last
if (isset($this->translations['*'])) {
$source = $this->translations['*'];
if ($source instanceof MessageSource) {
return $source;
}
return $this->translations[$category] = $this->translations['*'] = Yii::createObject($source);
}
throw new InvalidConfigException("Unable to locate message source for category '$category'.");
}
定義元: yii\base\Component::hasEventHandlers()
指定された名前のイベントにアタッチされたハンドラがあるかどうかを示す値を返します。
public boolean hasEventHandlers ( $name ) | ||
$name | string |
イベント名 |
return | boolean |
イベントにアタッチされたハンドラがあるかどうか。 |
---|
public function hasEventHandlers($name)
{
$this->ensureBehaviors();
if (!empty($this->_events[$name])) {
return true;
}
foreach ($this->_eventWildcards as $wildcard => $handlers) {
if (!empty($handlers) && StringHelper::matchWildcard($wildcard, $name)) {
return true;
}
}
return Event::hasHandlers($this, $name);
}
定義元: yii\base\Component::hasMethod()
メソッドが定義されているかどうかを示す値を返します。
メソッドが定義されているのは、
- クラスが指定された名前のメソッドを持っている場合
- アタッチされたビヘイビアが指定された名前のメソッドを持っている場合 (
$checkBehaviors
が true の場合)。
public boolean hasMethod ( $name, $checkBehaviors = true ) | ||
$name | string |
プロパティ名 |
$checkBehaviors | boolean |
ビヘイビアのメソッドをこのコンポーネントのメソッドとして扱うかどうか |
return | boolean |
メソッドが定義されているかどうか |
---|
public function hasMethod($name, $checkBehaviors = true)
{
if (method_exists($this, $name)) {
return true;
} elseif ($checkBehaviors) {
$this->ensureBehaviors();
foreach ($this->_behaviors as $behavior) {
if ($behavior->hasMethod($name)) {
return true;
}
}
}
return false;
}
定義元: yii\base\Component::hasProperty()
このコンポーネントに対してプロパティが定義されているかどうかを示す値を返します。
プロパティが定義されているのは、
- クラスが指定された名前に関連付けられたゲッターまたはセッターメソッドを持っている場合 (この場合、プロパティ名はケースインセンシティブです)。
- クラスが、指定された名前のメンバー変数を持っている場合(
$checkVars
がtrueの場合)。 - アタッチされたビヘイビアが指定された名前のプロパティを持っている場合 (
$checkBehaviors
が true の場合)。
以下も参照してください
public boolean hasProperty ( $name, $checkVars = true, $checkBehaviors = true ) | ||
$name | string |
プロパティ名 |
$checkVars | boolean |
メンバー変数をプロパティとして扱うかどうか |
$checkBehaviors | boolean |
ビヘイビアのプロパティを、このコンポーネントのプロパティとして扱うかどうか |
return | boolean |
プロパティが定義されているかどうか |
---|
public function hasProperty($name, $checkVars = true, $checkBehaviors = true)
{
return $this->canGetProperty($name, $checkVars, $checkBehaviors) || $this->canSetProperty($name, false, $checkBehaviors);
}
デフォルトのメッセージカテゴリを構成してコンポーネントを初期化します。
public void init ( ) |
public function init()
{
parent::init();
if (!isset($this->translations['yii']) && !isset($this->translations['yii*'])) {
$this->translations['yii'] = [
'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
'sourceLanguage' => 'en-US',
'basePath' => '@yii/messages',
];
}
if (!isset($this->translations['app']) && !isset($this->translations['app*'])) {
$this->translations['app'] = [
'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
'sourceLanguage' => Yii::$app->sourceLanguage,
'basePath' => '@app/messages',
];
}
}
定義元: yii\base\Component::off()
このコンポーネントから既存のイベントハンドラをデタッチします。
このメソッドは、on() の反対です。
注意: イベント名にワイルドカードパターンが渡された場合、このワイルドカードで登録されたハンドラのみが削除され、このワイルドカードに一致するプレーンな名前で登録されたハンドラは残ります。
on() も参照してください。
public boolean off ( $name, $handler = null ) | ||
$name | string |
イベント名 |
$handler | callable|null |
削除するイベントハンドラ。null の場合、名前付きイベントにアタッチされたすべてのハンドラが削除されます。 |
return | boolean |
ハンドラが見つかり、デタッチされた場合 |
---|
public function off($name, $handler = null)
{
$this->ensureBehaviors();
if (empty($this->_events[$name]) && empty($this->_eventWildcards[$name])) {
return false;
}
if ($handler === null) {
unset($this->_events[$name], $this->_eventWildcards[$name]);
return true;
}
$removed = false;
// plain event names
if (isset($this->_events[$name])) {
foreach ($this->_events[$name] as $i => $event) {
if ($event[0] === $handler) {
unset($this->_events[$name][$i]);
$removed = true;
}
}
if ($removed) {
$this->_events[$name] = array_values($this->_events[$name]);
return true;
}
}
// wildcard event names
if (isset($this->_eventWildcards[$name])) {
foreach ($this->_eventWildcards[$name] as $i => $event) {
if ($event[0] === $handler) {
unset($this->_eventWildcards[$name][$i]);
$removed = true;
}
}
if ($removed) {
$this->_eventWildcards[$name] = array_values($this->_eventWildcards[$name]);
// remove empty wildcards to save future redundant regex checks:
if (empty($this->_eventWildcards[$name])) {
unset($this->_eventWildcards[$name]);
}
}
}
return $removed;
}
イベントにイベントハンドラをアタッチします。
イベントハンドラは有効なPHPコールバックでなければなりません。以下にいくつかの例を示します
function ($event) { ... } // anonymous function
[$object, 'handleClick'] // $object->handleClick()
['Page', 'handleClick'] // Page::handleClick()
'handleClick' // global function handleClick()
イベントハンドラは、次のシグネチャで定義する必要があります。
function ($event)
ここで、$event
は、イベントに関連付けられたパラメータを含む yii\base\Event オブジェクトです。
2.0.14 以降、イベント名をワイルドカードパターンとして指定できます
$component->on('event.group.*', function ($event) {
Yii::trace($event->name . ' is triggered.');
});
off() も参照してください。
public void on ( $name, $handler, $data = null, $append = true ) | ||
$name | string |
イベント名 |
$handler | callable |
イベントハンドラ |
$data | mixed |
イベントがトリガーされたときにイベントハンドラに渡されるデータ。イベントハンドラが呼び出されると、このデータは yii\base\Event::$data を介してアクセスできます。 |
$append | boolean |
既存のハンドラリストの末尾に新しいイベントハンドラを追加するかどうか。false の場合、新しいハンドラは既存のハンドラリストの先頭に挿入されます。 |
public function on($name, $handler, $data = null, $append = true)
{
$this->ensureBehaviors();
if (strpos($name, '*') !== false) {
if ($append || empty($this->_eventWildcards[$name])) {
$this->_eventWildcards[$name][] = [$handler, $data];
} else {
array_unshift($this->_eventWildcards[$name], [$handler, $data]);
}
return;
}
if ($append || empty($this->_events[$name])) {
$this->_events[$name][] = [$handler, $data];
} else {
array_unshift($this->_events[$name], [$handler, $data]);
}
}
public void setMessageFormatter ( $value ) | ||
$value | string|array|yii\i18n\MessageFormatter |
ICUメッセージ形式を使用してメッセージをフォーマットするために使用されるメッセージフォーマッタ。Yii::createObject() に渡されてインスタンスを作成するための配列または文字列構成、または yii\i18n\MessageFormatter インスタンスとして指定できます。 |
public function setMessageFormatter($value)
{
$this->_messageFormatter = $value;
}
メッセージを指定された言語に翻訳します。
翻訳後、メッセージがICUメッセージ形式を含み、$params
が空でない場合、yii\i18n\MessageFormatter を使用してフォーマットされます。
public string translate ( $category, $message, $params, $language ) | ||
$category | string |
メッセージカテゴリ。 |
$message | string |
翻訳されるメッセージ。 |
$params | 配列 |
メッセージ内の対応するプレースホルダーを置き換えるために使用されるパラメータ。 |
$language | string |
言語コード(例: |
return | string |
翻訳およびフォーマットされたメッセージ。 |
---|
public function translate($category, $message, $params, $language)
{
$messageSource = $this->getMessageSource($category);
$translation = $messageSource->translate($category, $message, $language);
if ($translation === false) {
return $this->format($message, $params, $messageSource->sourceLanguage);
}
return $this->format($translation, $params, $language);
}
定義元: yii\base\Component::trigger()
イベントをトリガーします。
このメソッドはイベントの発生を表します。クラスレベルのハンドラを含む、イベントにアタッチされたすべてのハンドラを呼び出します。
public void trigger ( $name, yii\base\Event $event = null ) | ||
$name | string |
イベント名 |
$event | yii\base\Event|null |
イベントインスタンス。設定されていない場合、デフォルトの yii\base\Event オブジェクトが作成されます。 |
public function trigger($name, Event $event = null)
{
$this->ensureBehaviors();
$eventHandlers = [];
foreach ($this->_eventWildcards as $wildcard => $handlers) {
if (StringHelper::matchWildcard($wildcard, $name)) {
$eventHandlers[] = $handlers;
}
}
if (!empty($this->_events[$name])) {
$eventHandlers[] = $this->_events[$name];
}
if (!empty($eventHandlers)) {
$eventHandlers = call_user_func_array('array_merge', $eventHandlers);
if ($event === null) {
$event = new Event();
}
if ($event->sender === null) {
$event->sender = $this;
}
$event->handled = false;
$event->name = $name;
foreach ($eventHandlers as $handler) {
$event->data = $handler[1];
call_user_func($handler[0], $event);
// stop further handling if the event is handled
if ($event->handled) {
return;
}
}
}
// invoke class-level attached handlers
Event::trigger($this, $name, $event);
}
コメントするにはサインアップまたはログインしてください。